2015年08月05日

日本よ、これがアメコミだ!〜 スーパーヒーローで読み解く日米比較文化論 〜(1)

IMG_1570.jpgby 石川裕人 [(株)ウィーヴ] at plus+

講師の石川氏は、アメコミ歴30年の翻訳家。20年ほどで1000作品を手がけた「アメコミ番長」と言われる方です。
プレゼンは2名の対話形式で、行われました。

スピーチデスクには、今公開中の映画「アベンジャーズ」のフィギュアが並べられています。
どれもかっこいーい!ハルクが巨大!

IMG_1569.jpg


スーパーマンなどのアメリカのヒーローは、映画ではおなじみですが、もともとのアメコミの方はほとんど知りません。
縁遠いジャンルでしたが、非常にさまざまなことを分かりやすく教えてもらえたので、箇条書きにまとめます。
⇒ More